• SHQIPËRI
  • KOSOVË
  • MAQEDONIA E VERIUT
  • MALI I ZI
  • Revista në PDF
10 September, 2025
Edicion Special
  • Home
  • OP/ED

    The world goes on as usual – unpredictably

    Palestine is decisive for peace in Middle East!

    Azerbaijan dismisses claims of involvement in Israel-Iran conflict

    Elite Purges: Internal Conflict or External Design?

    Trump’s Threat of U.S. Intervention in Iran Exposes Roots of Critics’ Fears

    Crisis-Born, Purpose-Seeking: Can the EPC Define Europe’s Strategic Future?

    Serbia’s Request to the ICJ Turned Resolution 1244 into a Closed Chapter and Kosovo’s Independence into an Internationally Recognized Reality

    Unpredictable world

    Promoting Arab Culture and Language in the Framework of Cultural Diversity and Dialogue.

  • Interview

    “Diplomacy, Not War”: Palestinian Ambassador to Albania Calls for Justice, Peace, and Global Action for Gaza

    Exclusive: “Even After Tito – Tito”/ Ambassador Zlatko Kramarić on Authoritarian Legacies and Democracy’s Future in the Balkans

    The Conclusion of the Diplomatic Mission / Ambassador Dancho Markovski: Strengthening Albania-North Macedonia Relations for a Shared European Future

    A Century of Diplomatic Relations Between Albania and Russia: Exclusive Interview with the Russian Ambassador to Albania, H.E. Alexey Zaytsev

    Exclusive/ The chairman of the Freedom Party, Ilir Meta: “The will of the citizens will triumph in Albania, as it did in North Macedonia”

    Exclusive/ The Russian Ambassador to Albania Mr. Mikhail Afanasiev: Russia only aims to end that war started by the West in Ukraine

    Exclusive/ Skopje’s top diplomat to Tirana, Dancho Markovski: OSCE Chairmanship a Project of National Importance for North Macedonia

    Exclusive interview of Croatian Ambassador Zlatko Kramaric: ‘There is progress in Croatian-Albanian relations, but it is still not enough’  

    The first anniversary of the appointment as Archbishop at the head of the Catholic Church/ Mons. Arjan Dodaj: Only God can be the author of our walk!

  • Realpolitik

    The Troika that  defies the West!

    Alaska, a bell toll for Europe! No trade partners but adversaries! Palestina and the two states solution! When Pristina drowns in a spoonful of water!

    Geopolitical equation with several unknowns!

    Summit G 6+1! The historic Summit and Trump show! Zelensky loses 0:2! Winners and losers of the 12 day war!

    Chancellor Merz passed “the exam”! Political stupidity! 5 per cent or study Russian! The Firing East!      

    A top phone call as disappointment! Exit from Brexit! Germany at the helm! End this political shame up!

    That’s it! The quartet of hope! Shame on Kosovo! The Summit of a Community without Identity!

    Only praises and prolises for Meloni! Facts versus untruths! Immediate ceasefire and genuine peace, no deal for new occupation! Back after 60 years !

    US nuclear tariff bomb!! Europa fires back! NATO ok, but with or without Article 5? Kallas urges reforms!

  • Current Events

    Building a Digital Future: President Tokayev’s Roadmap for Kazakhstan

    Ambassador of Egypt Recognizes CAA’s Constructive Role in Middle East Affairs

    “Council of Albanian Ambassadors condemns Gaza operation, calls for two-state solution”

    Alaska, a bell toll for Europe! No trade partners but adversaries! Palestina and the two states solution! When Pristina drowns in a spoonful of water!

    The Americans In, the Russians Down, and the Iranians Out: The Regional Impact of the Armenia- Azerbaijan Peace Agreement

    How Belgrade Keeps the Serb Community in Kosovo Under Political Control

    President Aliyev gives an interview to Azerbaijani media: US-Azerbaijan open new chapter of strategic partnership 

    International recognition of Palestine: Political marketing or genuine change?

    Visit to the Council of American Ambassadors Headquarters.

  • Top News

    Ambassador of Egypt Recognizes CAA’s Constructive Role in Middle East Affairs

    “Council of Albanian Ambassadors condemns Gaza operation, calls for two-state solution”

    Zelensky in Brussels: A ceasefire and clear security guarantees are needed for Ukraine

    Visit to the Council of American Ambassadors Headquarters.

    China looks forward to Europe viewing bilateral ties in a comprehensive, dialectical, and developing manner: Chinese FM spokesperson

    The NATO Summit in 2027 will be held in Tirana.

    NATO allies agree to allocate 5% of GDP to defense by 2035

    Reza Pahlavi: “This Is Our Berlin Wall Moment” — Exiled Prince Calls for Global Support as Iran Nears Regime Collapse

    Where does Donald Trump stand on the Israel-Iran conflict?

  • YOUR VOICE
  • Shqip
No Result
View All Result
Argumentum
  • Home
  • OP/ED

    The world goes on as usual – unpredictably

    Palestine is decisive for peace in Middle East!

    Azerbaijan dismisses claims of involvement in Israel-Iran conflict

    Elite Purges: Internal Conflict or External Design?

    Trump’s Threat of U.S. Intervention in Iran Exposes Roots of Critics’ Fears

    Crisis-Born, Purpose-Seeking: Can the EPC Define Europe’s Strategic Future?

    Serbia’s Request to the ICJ Turned Resolution 1244 into a Closed Chapter and Kosovo’s Independence into an Internationally Recognized Reality

    Unpredictable world

    Promoting Arab Culture and Language in the Framework of Cultural Diversity and Dialogue.

  • Interview

    “Diplomacy, Not War”: Palestinian Ambassador to Albania Calls for Justice, Peace, and Global Action for Gaza

    Exclusive: “Even After Tito – Tito”/ Ambassador Zlatko Kramarić on Authoritarian Legacies and Democracy’s Future in the Balkans

    The Conclusion of the Diplomatic Mission / Ambassador Dancho Markovski: Strengthening Albania-North Macedonia Relations for a Shared European Future

    A Century of Diplomatic Relations Between Albania and Russia: Exclusive Interview with the Russian Ambassador to Albania, H.E. Alexey Zaytsev

    Exclusive/ The chairman of the Freedom Party, Ilir Meta: “The will of the citizens will triumph in Albania, as it did in North Macedonia”

    Exclusive/ The Russian Ambassador to Albania Mr. Mikhail Afanasiev: Russia only aims to end that war started by the West in Ukraine

    Exclusive/ Skopje’s top diplomat to Tirana, Dancho Markovski: OSCE Chairmanship a Project of National Importance for North Macedonia

    Exclusive interview of Croatian Ambassador Zlatko Kramaric: ‘There is progress in Croatian-Albanian relations, but it is still not enough’  

    The first anniversary of the appointment as Archbishop at the head of the Catholic Church/ Mons. Arjan Dodaj: Only God can be the author of our walk!

  • Realpolitik

    The Troika that  defies the West!

    Alaska, a bell toll for Europe! No trade partners but adversaries! Palestina and the two states solution! When Pristina drowns in a spoonful of water!

    Geopolitical equation with several unknowns!

    Summit G 6+1! The historic Summit and Trump show! Zelensky loses 0:2! Winners and losers of the 12 day war!

    Chancellor Merz passed “the exam”! Political stupidity! 5 per cent or study Russian! The Firing East!      

    A top phone call as disappointment! Exit from Brexit! Germany at the helm! End this political shame up!

    That’s it! The quartet of hope! Shame on Kosovo! The Summit of a Community without Identity!

    Only praises and prolises for Meloni! Facts versus untruths! Immediate ceasefire and genuine peace, no deal for new occupation! Back after 60 years !

    US nuclear tariff bomb!! Europa fires back! NATO ok, but with or without Article 5? Kallas urges reforms!

  • Current Events

    Building a Digital Future: President Tokayev’s Roadmap for Kazakhstan

    Ambassador of Egypt Recognizes CAA’s Constructive Role in Middle East Affairs

    “Council of Albanian Ambassadors condemns Gaza operation, calls for two-state solution”

    Alaska, a bell toll for Europe! No trade partners but adversaries! Palestina and the two states solution! When Pristina drowns in a spoonful of water!

    The Americans In, the Russians Down, and the Iranians Out: The Regional Impact of the Armenia- Azerbaijan Peace Agreement

    How Belgrade Keeps the Serb Community in Kosovo Under Political Control

    President Aliyev gives an interview to Azerbaijani media: US-Azerbaijan open new chapter of strategic partnership 

    International recognition of Palestine: Political marketing or genuine change?

    Visit to the Council of American Ambassadors Headquarters.

  • Top News

    Ambassador of Egypt Recognizes CAA’s Constructive Role in Middle East Affairs

    “Council of Albanian Ambassadors condemns Gaza operation, calls for two-state solution”

    Zelensky in Brussels: A ceasefire and clear security guarantees are needed for Ukraine

    Visit to the Council of American Ambassadors Headquarters.

    China looks forward to Europe viewing bilateral ties in a comprehensive, dialectical, and developing manner: Chinese FM spokesperson

    The NATO Summit in 2027 will be held in Tirana.

    NATO allies agree to allocate 5% of GDP to defense by 2035

    Reza Pahlavi: “This Is Our Berlin Wall Moment” — Exiled Prince Calls for Global Support as Iran Nears Regime Collapse

    Where does Donald Trump stand on the Israel-Iran conflict?

  • YOUR VOICE
  • Shqip
No Result
View All Result
Argumentum
No Result
View All Result
Home Current Events

New book on Eugène Pittard, the Swiss who founded the Albanian Red Cross

8 October, 2024
in Current Events, ENGLISH
A A
Share on FacebookShare on Twitter

Ambassador of Switzerland Ruth Huber opened today the campaign on the figure and work of Eugène and Hélène Pittard in Albania and the latest book about the famous Swiss

The French edition of the book ‘The Last Journey of Eugène and Hélène Pittard’s to Albania’ opens the campaign to recognize the Swiss academic’s contribution to Albania.

“When Eugène Pittard and his wife Hélène first set foot in Albania, little did they know that they would fall in love with the country and its people. From that year in 1910, it seems like their life was marked by their shared passion for this small Balkan country”, said the Swiss Ambassador.

“Today we celebrate the life and work of a remarkable Swiss intellectual whose contributions to Albania have left an indelible mark on both our nations’ shared history. He is undoubtedly, a true Swiss-Albanian legacy”, Ambassador Huber also said.

“In fact, this is a cornerstone in Swiss-Albanian relations”, said the publisher of the book, Luan Rama. He mentioned the scientific, anthropological, humanitarian, educational and diplomatic mission of Pittard in the service of Albania.

During the activity, actresses Yllka Mujo and Elia Zaharia read pieces written by Eugène Pittard and Hélène Pittard, who was a well-known writer in Switzerland.

Eugène Pittard became Albania’s international spokesperson at a delicate time. He lobbied strongly for the country’s rights and sovereignty and played a vital role in Albania’s admission to the League of Nations in 1920. His most famous pamphlet ‘Pour L’Albanie’ published in the Geneva daily ‘La Suisse’ presents the real state of the country in that period, provides arguments and appeals for the recognition of Albania’s sovereignty.

The Albanian state at that time appointed Eugène Pittard Honorary Consul General in Geneva.

The publication of the book in Albanian and French will enable wider recognition of the forgotten story of the Swiss couple who did so much for Albania. The book is the fruit of many years of work by the author Kudret Isaj, with valuable contributions from the descendants of the Pittard family in Geneva.

The campaign to recognize the figure and contribution of Eugène Pittard for Albania continues with a series of other activities throughout 2024-2025.Botimi në frëngjisht i librit ‘Udhëtimi i mbramë i Eugène dhe Hélène Pittard në Shqipëri’ çel fushatën për njohjen e kontributit të akademikut zviceran për Shqipërinë.  

“Kur Eugène Pittard dhe gruaja e tij Hélène shkelën për herë të parë në Shqipëri, ata nuk e dinin se do të dashuroheshin me këtë vend dhe njerëzit e tij. Që nga ai vit 1910, duket se jeta e tyre u shënjua nga pasioni i përbashkët për këtë vend të vogël ballkanik”, tha Ambasadorja zvicerane.

“Sot ne festojmë jetën dhe veprën e një intelektuali të shquar zviceran, kontributet e të cilit për Shqipërinë kanë lënë gjurmë të pashlyeshme në historinë e përbashkët të të dy vendeve tona. Ai është padyshim një trashëgimi e vërtetë zvicerano-shqiptare”, tha gjithashtu Ambasadorja Huber.

“Në fakt ky është një gur themeli në marrëdhëniet zvicerano-shqiptare”, u shpreh botuesi i librit, Luan Rama. Ai përmendi misionin shkencor, antropologjik, humanitar, arsimor dhe diplomatik të Pittard në shërbim të Shqipërisë.

Gjatë aktivitetit aktoret Yllka Mujo dhe Elia Zaharia lexuan pjesë të shkruara nga Eugène Pittard dhe nga Hélène Pittard e cila ishte shkrimtare e njohur në Zvicër. 

Eugène Pittard u bë zëdhënësi ndërkombëtar i Shqipërisë në një kohë delikate. Ai loboi fuqishëm për të drejtat dhe sovranitetin e vendit dhe luajti një rol jetik në pranimin e Shqipërisë në Lidhjen e Kombeve në vitin 1920. Pamfleti i tij më i famshëm ‘Pour L’Albanie’ i botuar në të përditshmen ‘La Suisse’ të Gjenevës paraqet gjendjen reale të vendit në atë periudhë, jep argumente dhe bën apel për pranimin e sovranitetit të Shqipërisë.

Shteti shqiptar në atë kohë e emëroi Prof. Eugène Pittard Konsull të Përgjithshëm Nderi në Gjenevë.

Botimi i librit në shqip dhe në frëngjisht do të mundësojë njohjen më të gjerë të historisë së harruar të çiftit zviceran të cilët bënë aq shumë për Shqipërinë. Libri është fryt i një pune shumë-vjeçare nga autori Kudret Isaj, me kontribute të çmuara nga pasardhës të familjes Pittard në Gjenevë.

Fushata për njohjen e figurës dhe kontributit të Eugène Pittard për Shqipërinë vijon me një seri aktivitetesh të tjera përgjatë 2024-2025.

/Argumentum.al

Related Posts

ENGLISH

The Troika that  defies the West!

10 September, 2025
Balkan Overview

Nikolić as President and Vučić as Prime Minister: The Reinforcement of Authoritarianism and the Risk to Democracy

10 September, 2025
Current Events

Building a Digital Future: President Tokayev’s Roadmap for Kazakhstan

9 September, 2025

Follow US

Subscribe

Receive Argumentum Magazine by Email

Last Posts

The Troika that  defies the West!

10 September, 2025

Nikolić as President and Vučić as Prime Minister: The Reinforcement of Authoritarianism and the Risk to Democracy

10 September, 2025

Building a Digital Future: President Tokayev’s Roadmap for Kazakhstan

9 September, 2025

Ambassador of Egypt Recognizes CAA’s Constructive Role in Middle East Affairs

8 September, 2025

Humanism in today’s society a challenge for humanity!

2 September, 2025
Argumentum

“Argumentum”, një proces intelektual …

Contact Us

[email protected]
[email protected]
[email protected]

Follow Us

Media Partner

Register

Receive Argumentum Magazine by Email
  • Home
  • Privacy Policy
  • About Us
  • Contact

© 2022 Argumentum. All Rights Reserved. | NUIS: L91415033Q

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Home
  • OP/ED
  • Interview
  • Realpolitik
  • Current Events
  • Top News
  • YOUR VOICE
  • Shqip

© 2022 Argumentum. All Rights Reserved. | NUIS: L91415033Q

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.