Adrian Blomfield–The Telegraph
Deri në një farë mase, Vladimir Putin ka fituar tashmë.
Sigurimi i një samiti kokë më kokë me një president amerikan është diçka që ai e ka lakmuar prej kohësh. Udhëheqësit amerikanë rrallë takohen me të pafajshëm. Të ulesh me Donald Trump e mbulon Putinin me legjitimitet, i bën për vete pretendimet e tij për fuqi të madhe dhe ofron një grusht shteti propagandistik për të përmirësuar pozicionin e tij të brendshëm – një çmim i fituar jo për një lëshim të prekshëm, vetëm për një aludim të vogël të tij.
Duke siguruar një fitore simbolike, Putin do të shpresojë që samiti i së premtes në Alaska të japë një shumë më të madhe: legjitimimin e grabitjes së tokës ukrainase.
Për Volodymyr Zelensky, udhëheqësin e Ukrainës, ky është padyshim momenti më i rrezikshëm i luftës – një moment në të cilin fati i vendit të tij mund të vendoset në një takim në të cilin ai nuk ishte i ftuar.
Nëse ndodh më e keqja, ai dhe aleatët e tij evropianë kanë frikë se kjo do të përbënte një tradhti në shkallën e ndarjeve të fuqive të mëdha në histori.
Po tërhiqen paralele me Jaltën në vitin 1945, kur Stalini i detyroi Churchillin dhe Rooseveltin të rivizatonin kufijtë e Polonisë dhe t’ia dorëzonin atë sundimit sovjetik, dhe Mynihun në vitin 1938, kur Chamberlain ia lëshoi Sudetenlandin Hitlerit – vendime të marra pa praninë e vendeve përkatëse.
Për të parandaluar një përsëritje, Z. Zelensky dhe aleatët e tij evropianë janë përfshirë në një diplomaci frenetike që kur Steve Witkoff, partneri i golfit i Z. Trump i shndërruar në të dërguar paqeje, doli nga një takim në Moskë javën e kaluar duke paralajmëruar një përparim të papritur.
Putin, tha ai, ishte gati të ndalte armiqësitë në këmbim të një shkëmbimi territorial në Ukrainën lindore. Ky pretendim i bëri aq shumë përshtypje Shtëpisë së Bardhë sa Z. Trump hoqi dorë nga planet për të vendosur sanksione të reja ndaj Rusisë dhe në vend të kësaj ra dakord për një samit të madh.
Zyrtarët evropianë u përpoqën të zbulonin se çfarë kishte ofruar në të vërtetë Putini – një detyrë që thuhet se kërkoi tre telefonata me Uashingtonin sepse, çuditërisht, Z. Witkoff dukej i pasigurt për detajet.
“Ajo që u bë e qartë me kalimin e kohës ishte se oferta ruse ishte shumë më pak substanciale nga sa u kuptua fillimisht”, tha një zyrtar evropian i informuar mbi bisedimet.
Z. Witkoff dukej se besonte se Putini kishte ofruar të dorëzonte zonat e pushtuara nga Rusia në rajonet Zaporizhzhia dhe Kherson në këmbim të territorit në Luhansk dhe Donetsk nën kontrollin e Kievit – një lëshim i mundshëm.
Në realitet, Putini kërkoi të gjithë Luhanskun dhe Donetskun në këmbim të një armëpushimi dhe ngrirjes së vijave të frontit në Zaporizhzhia dhe Kherson, duke u përpjekur në fakt të siguronte në tryezën e negociatave atë që forcat e tij nuk kishin arritur ta kapnin në betejë.
Udhëheqësit evropianë u tmerruan dhe u alarmuan që zoti Trump dukej i gatshëm ta shqyrtonte idenë. Ata e shtynë çështjen e tyre drejtpërdrejt me presidentin dhe zëvendësin e tij, duke kapur JD Vance gjatë pushimeve të një autobusi në Cotswolds.
Presioni funksionoi – deri në një farë mase. Zoti Trump filloi të minimizonte pritjet, duke e quajtur takimin në Alaskë një seancë “ndjesie”. Sekretari i tij i shtypit e përshkroi atë si një “ushtrim dëgjimi”. Zoti Trump premtoi: “Do t’i telefonoj Presidentit Zelensky dhe udhëheqësve evropianë menjëherë pas takimit. Nuk do të bëj një marrëveshje.”
Megjithatë, qetësimi shkon vetëm deri diku. Diplomatët thonë se zoti Trump shpesh ndikohet nga personi i fundit me të cilin flet – një rrezik që rritet kur ai person është Putini.
Në vitin 2018, zoti Trump doli nga një takim dy-orësh me Putinin në Helsinki hapur i mahnitur, duke pranuar mohimin e rusit për ndërhyrje në zgjedhje mbi gjetjet e agjencive të tij të inteligjencës dhe duke përqafuar propozimin e tij për një task forcë të përbashkët kibernetike SHBA-Rusi. John McCain, senatori i ndjerë republikan, e quajti atë “një nga performancat më të turpshme të një presidenti amerikan që mbahet mend”.
Këtë herë, rreziqet janë shumë më të larta – dhe SHBA-të kanë edhe më pak ushtarë rusë në vend. Shumë specialistë të lartë në Departamentin e Shtetit dhe Këshillin e Sigurisë Kombëtare janë spastruar në përpjekjen e administratës Trump për të shkatërruar fuqinë punëtore federale. SHBA-së i mungon një ambasador në detyrë në Moskë dhe Kiev.
Ironikisht, u ka rënë në dorë udhëheqësve evropianë, në vend të diplomatëve amerikanë, të përgatisin zotin Trump për samitin – udhëheqës që nuk do të jenë të pranishëm kur ai të përballet me Putinin, një ish-oficer i KGB-së i njohur për dinakërinë e tij.
“Pyetja është se kush do të jetë në dhomë për të ndihmuar Trumpin të kuptojë Putinin kur ai bën shaka—-”, tha një diplomat perëndimor. “Dhe kam frikë se përgjigjja është: askush.”
Putini ka të ngjarë të bëjë lajka dhe të përkëdhelë. Ai mund të ringjallë pretendimin e tij se Ukraina ka provokuar pushtimin e vet – një argument për të cilin zoti Trump ka treguar simpati – ose madje të përmendë blerjen e Alaskës nga Rusia në vitin 1867 si provë të rrjedhshmërisë së kufijve. Ai gjithashtu mund të fitojë favorin e zotit Trump duke mbështetur pretendimet e tij territoriale NË Groenlandë.
Nëse ai ka sukses, samiti mund të përfundojë me zotin Trump që përsërit pikat e diskutimit të Kremlinit dhe miraton një ndarje të Ukrainës – duke futur një pykë në aleancën perëndimore.
Z. Zelensky më pas do të përballet me një zgjedhje të papëlqyeshme: të pranojë një marrëveshje të pafavorshme ose ta refuzojë atë dhe të hidhet nga Uashingtoni si agresori, duke rrezikuar humbjen e mbështetjes jetësore të SHBA-së.
Udhëheqësit evropianë shpresojnë se kanë bërë mjaftueshëm për të shmangur më të keqen.
Nëse diplomacia e tyre ka pasur sukses, zoti Trump mund ta kalojë Putinin dhe t’i rikthehet kërcënimit të tij për sanksione dhe tarifa më të ashpra mbi energjinë – masa që mund ta shtyjnë Moskën drejt një armëpushimi të vërtetë.
Është një shpresë e pakët. Por, nga një fillim kaq i pafat, është ende e mundur që të dy presidentët të gjejnë terren të përbashkët për të ringjallur një proces paqeje që Ukraina, e goditur dhe e përgjakur, ka nevojë urgjente.
/Argumentum.al