Solidariteti pas tërmetit ka ngrohur lidhjet e Turqisë me Greqinë, Armeninë dhe Izraelin, por nuk shihet shkrirje midis Turqisë dhe Sirisë pavarësisht vuajtjeve të tyre të përbashkëta nga fatkeqësia.
Nga Fehim Tastekin
Stuhia e diplomacisë së ndihmës pas dy tërmeteve masive në Turqi ka shkatërruar portretizimin e miqve dhe armiqve të Ankarasë, teksa vendet e paraqitura si “armiq” nxituan të ndihmojnë në kërkimin e të mbijetuarve dhe të ofrojnë ndihmë humanitare.
Islamistët e Turqisë përkrahën nocionin se vetëm muslimanët mund të jenë vëllezër të vërtetë me njëri-tjetrin, ndërsa nacionalistët promovuan mantrën se “turqit nuk kanë miq të tjerë përveç turqve”. Duke u mbështetur në ndjenja të tilla në bazën e tyre, Partia për Drejtësi dhe Zhvillim në pushtet dhe aleati i saj, Partia e Lëvizjes Nacionaliste, vazhduan të sulmonin “armiqtë e jashtëm”, shpesh si një shmangie nga problemet e brendshme.
Sigurisht, vërshimi i mbështetjes ndërkombëtare nuk ka gjasa të rezultojë në faqe të reja në të gjitha lidhjet e trazuara të jashtme të Turqisë, por ajo ka treguar se armiqësitë nuk mund të zgjasin përgjithmonë. Dy tërmetet, të cilat goditën nëntë orë me njëra-tjetrën më 6 shkurt, shkaktuan dëme kolosale në 10 provinca në juglindje të Turqisë, me numrin e të vdekurve që i kalonte 35,000 të mërkurën.
Një nga gjestet më të habitshme të mbështetjes erdhi nga Armenia, së cilës i mungojnë lidhjet zyrtare diplomatike me Turqinë dhe humbi një luftë për enklavën e diskutueshme të Nagorno-Karabakut ndaj Azerbajxhanit të mbështetur nga Turqia në vitin 2020. Për herë të parë në më shumë se tre dekada, Turqia hapi kufiri të shtunën për të lejuar hyrjen e kamionëve armenë që transportonin ndihma humanitare dhe shpëtimtarë. Shkrirja vazhdoi të mërkurën ndërsa ministri i jashtëm armen Ararat Mirzoyan vizitoi qytetin e goditur nga tërmeti, Adiyaman.
Turqia dhe Armenia kishin nisur tashmë bisedimet e normalizimit përpara katastrofës, por klima politike e Turqisë mbetet larg nxitjes së ndjenjave miqësore ndaj Armenisë. Dhe bisedimet do të ngecin nëse nuk zgjidhen pikat kyçe të mosmarrëveshjes, siç janë rrugët e transportit dhe statusi i Nagorno-Karabakut.
Megjithatë, ndihma e Armenisë për tërmetet është shfaqur si një mundësi për diplomacinë publike – dhe vizita e Mirzoyan në Adiyaman ishte një fillim i mirë.
Ndërkohë, Azerbajxhani, i cili është kundër normalizimit turko-armen përpara se të nënshkruajë një marrëveshje gjithëpërfshirëse paqeje me Amenia, dërgoi ekipin më të madh të huaj – gati 900 persona – për të ndihmuar në përpjekjet e shpëtimit dhe ndihmës në zonën e fatkeqësisë.
Greqia shquhet si një fqinj tjetër që nxitoi të ndihmojë pavarësisht tensioneve të vazhdueshme me Turqinë për mosmarrëveshjet territoriale në Detin Egje dhe kërcënimeve të përsëritura nga Erdogan se ushtria turke “mund të vijë papritur tek ju një natë”. Erdogan kishte vazhduar të antagonizojë Greqinë edhe pse ai kërkonte të ndreqte gardhet me Egjiptin, Izraelin, Arabinë Saudite dhe Emiratet e Bashkuara Arabe – me sa duket për të përmbushur nevojën e tij për një “armik të jashtëm” në prag të zgjedhjeve që do të mbahen në qershor në e fundit.
Ministri i Mbrojtjes Civile i Greqisë drejtoi personalisht dërgimin e furnizimeve humanitare në Turqi. Ministri i Jashtëm i saj, Nikos Dendias, vizitoi Hatajn – një nga provincat më të goditura – me homologun e tij turk, Mevlut Cavusoglu, javën e kaluar. “Ne nuk kemi nevojë të presim fatkeqësitë natyrore për të përmirësuar marrëdhëniet tona,” tha Dendias, ndërsa Cavusoglu shprehu shpresën “për të zgjidhur mosmarrëveshjet përmes dialogut dhe në mënyrë të sinqertë”.
Ekipet e shpëtimit grek fituan shumë mirënjohje nga publiku turk për shpëtimin e jetëve në rrënoja, por duhet pranuar se kjo nuk mjafton për të kthyer një faqe të re në lidhjet dypalëshe të mbushura me një sërë problemesh të vjetra, duke përfshirë mosmarrëveshjet territoriale, Qipron. Çështja dhe pretendimet e Ankarasë se Greqia ka militarizuar ishujt afër bregdetit turk.
Për më tepër, Turqia nuk ishte aq mirëpritëse për ndihmën nga grekët qipriotë. Oferta e tyre për të dërguar një ekip kërkim-shpëtimi u refuzua me mirësjellje.
Gjithashtu duke përdorur diplomacinë e tërmetit është edhe Izraeli, i cili kohët e fundit rivendosi lidhjet me Turqinë. Presidenti i Izraelit Isaac Herzog telefonoi Erdoganin menjëherë pas tërmetit të parë dhe Ministri i Jashtëm Eli Cohen u takua me presidentin turk në Ankara të martën – e gjithë kjo ndërsa një ekip shpëtimi izraelit prej 450 trupash la gjurmë në përpjekjet e furishme për të nxjerrë të mbijetuarit nga rrënojat . Të gjithë ata hapa pritet t’i shtojnë vrull procesit të normalizimit që filloi zyrtarisht në fund të dhjetorit, kur ambasadorja e re e Izraelit në Ankara i paraqiti kredencialet e saj Erdoganit.
Aleatët e NATO-s si Franca dhe Shtetet e Bashkuara, të cilët shpesh kanë qenë në mosmarrëveshje me Erdoganin, ofruan gjithashtu mbështetje, siç bënë Finlanda dhe Suedia, ofertat e të cilave për anëtarësim në NATO po bllokohen nga Turqia.
Kina, trajtimi i së cilës ndaj komunitetit ujgur shpesh i ka hedhur poshtë lidhjet dypalëshe, fitoi zemrat turke duke dërguar 467 shpëtimtarë dhe pajisje të teknologjisë së lartë.
Rusia, lidhjet e së cilës me Turqinë kanë qenë një përzierje bashkëpunimi dhe konflikti, dërgoi një ekip shpëtimi prej 401 trupash – i pesti më i madhi pas atyre të Azerbajxhanit, Spanjës, Kinës dhe Izraelit.
Nechirvan Barzani, president i Qeverisë Rajonale të Kurdistanit të Irakut – dhe i cili ka pasur lidhje të ngushta me Ankaranë, por shpesh ndjeu nxehtësinë e operacioneve ushtarake turke në territorin e Kurdistanit – udhëtoi gjithashtu në rajonin e goditur nga tërmeti për të treguar solidaritet.
Megjithatë, katastrofa nuk arriti të prodhojë ndonjë shkrirje në qëndrimin e Turqisë në Siri, rajonet veriore të së cilës, përfshirë Afrinin e kontrolluar nga Turqia, pësuan vdekje dhe shkatërrim të gjerë gjithashtu nga tërmetet.
Ankaraja ka refuzuar të lejojë sirianët të kalojnë në Turqi, por ajo ra dakord të rihapë dy pika kufitare për tre muaj, përveç asaj në kufirin me Idlib, për të lejuar rrjedhën e ndihmës humanitare të koordinuar nga OKB-ja. Të tre pikat kufitare hapen për zonat e kontrolluara nga rebelët, ndërsa ato të kontrolluara nga qeveria siriane dhe ato që hapen në rajonet e kontrolluara nga kurdët mbeten të mbyllura. Karvanet e ndihmave nga verilindja e drejtuar nga kurdët u penguan për ditë të tëra nga rebelët e mbështetur nga Turqia përpara se të arrinin në zonat e goditura nga tërmeti në veriperëndim, me burime kurde që fajësuan Turqinë. Me pak fjalë, Ankaraja nuk ka lejuar asnjë lëvizje që mund të ndikojë në status quo-në në Afrin apo Idlib të mbajtur nga xhihadistët.
Kjo pikëpamje sugjeron se ndjenja e vuajtjes së përbashkët ka dështuar të prodhojë ndonjë moderim turk kundrejt Sirisë dhe kushte të ashpra mbeten në fuqi në përpjekjet e ndërmjetësuara nga Rusia për të rivendosur lidhjet midis Ankarasë dhe Damaskut.
Vlen të përmendet se provincat turke të shkatërruara nga tërmeti janë shtëpia e një numri të madh refugjatësh sirianë të cilët tani përballen me mjerim dhe pasiguri të përtërirë. Ndërsa Ankaraja përpiqet të plotësojë nevojat e popullsisë së prekur, sirianët janë nën presion në rritje popullore për të shkuar në shtëpi. Ndjenjat kundër refugjatëve dhe gjuha e urrejtjes ishin tashmë të larta, dhe shumë tani e shohin fatkeqësinë si një mundësi për t’i kthyer refugjatët.
Përshtati në shqip nga Al-Monitor: Argumentum.al
