Presidenti kinez Xi Jinping deklaroi të enjten se Kina dhe Shtetet e Bashkuara duhet të forcojnë komunikimin, të zgjerojnë bashkëpunimin dhe të shmangin konfliktin, gjatë ceremonisë së mirëseardhjes të organizuar nga Presidenti amerikan Donald Trump në Shtëpinë e Bardhë. Në fjalimin e tij, Xi tha se dy vendet, si fuqi të mëdha, kanë një “përgjegjësi historike” për të kontribuar në zhvillimin dhe përparimin e njerëzimit. “Jam i gatshëm të punoj me ju për ta drejtuar anijen gjigante të marrëdhënieve Kinë-SHBA në një kurs të qëndrueshëm drejt së ardhmes”, tha Xi.
Presidenti kinez Xi Jinping bëri thirrje për forcimin e komunikimit, zgjerimin e bashkëpunimit dhe shmangien e konfliktit me Shtetet e Bashkuara, gjatë ceremonisë së mirëseardhjes të organizuar nga Presidenti amerikan Donald Trump në Shtëpinë e Bardhë më 24 shtator.
Vizita shtetërore e Xi-së në SHBA vjen në një moment kur marrëdhëniet mes dy fuqive përfshijnë një sërë çështjesh të ndjeshme, nga tregtia dhe teknologjia te inteligjenca artificiale dhe siguria. Në ceremoninë e mirëseardhjes, të dy liderët theksuan rëndësinë e ruajtjes së stabilitetit strategjik në marrëdhëniet dypalëshe.
Në fjalimin e tij, Xi e nisi duke falënderuar Trump dhe bashkëshorten e tij Melania për mikpritjen, ndërsa uroi popullin amerikan me rastin e 250-vjetorit të pavarësisë së SHBA-së.
“Në emër të më shumë se 1.4 miliardë kinezëve, dëshiroj t’i përcjell përshëndetje të sinqerta popullit amerikan dhe urime të ngrohta për 250-vjetorin e pavarësisë së SHBA-së”, tha Xi.
Ai theksoi se Kina dhe SHBA janë “vende të mëdha” dhe se të dy popujt kanë një rol të rëndësishëm në të ardhmen e marrëdhënieve dypalëshe.
“Kam ardhur në SHBA me ftesë të Presidentit Trump për të trashëguar miqësinë, për të zgjeruar bashkëpunimin dhe për të promovuar mirëqenien e popujve tanë”, u shpreh presidenti kinez.
“Një përgjegjësi historike”
Xi tha se përballë ndryshimeve të mëdha në botë, në kohë dhe në historinë ndërkombëtare, Kina dhe SHBA mbajnë një përgjegjësi të përbashkët.
“Kina dhe Shtetet e Bashkuara, si dy vende të mëdha, mbajnë një përgjegjësi historike për të çuar përpara zhvillimin dhe përparimin e njerëzimit”, tha ai.
Duke iu referuar vizitës së Trump në Kinë gjatë këtij viti, Xi tha se dy liderët kanë rënë dakord të ndërtojnë një marrëdhënie konstruktive Kinë-SHBA të bazuar në stabilitet strategjik.
“Jam i gatshëm të punoj me ju për ta drejtuar anijen gjigante të marrëdhënieve Kinë-SHBA në një kurs të qëndrueshëm drejt së ardhmes”, tha Xi.
“Duhet të forcojmë komunikimin”
Një nga tre shtyllat kryesore të fjalimit të Xi-së ishte forcimi i komunikimit.
Ai pranoi se Kina dhe SHBA kanë dallime në kushtet kombëtare, por tha se dialogu i vazhdueshëm mund të ndihmojë në rritjen e mirëkuptimit dhe besimit.
“Përmes dialogut të sinqertë, të thelluar dhe të vazhdueshëm, dy vendet tona mund ta kuptojnë më mirë njëri-tjetrin, të kërkojnë të përbashkëtën duke lënë mënjanë dallimet dhe të ndërtojnë besimin e ndërsjellë”, tha ai.
Xi theksoi gjithashtu marrëdhënien personale me Trump.
“Presidenti Trump dhe unë kemi respekt për njëri-tjetrin. Kemi krijuar një marrëdhënie personale dhe kemi qëndruar në kontakt”, tha Xi.
Ai bëri thirrje që institucionet e të dy vendeve, përfshirë ato që merren me politikën e jashtme, ekonominë, financat, zbatimin e ligjit dhe shkëmbimet mes njerëzve, të rrisin kontaktet. Ai kërkoi gjithashtu më shumë shkëmbime mes institucioneve legjislative.
Bashkëpunim ekonomik dhe inteligjenca artificiale
Xi tha se interesat e Kinës dhe SHBA-së janë “thellësisht të ndërthurura” dhe se hapësira për bashkëpunim është e gjerë.
“Bashkëpunimi Kinë-SHBA mund të mos zgjidhë çdo problem në botë. Por pa bashkëpunimin tonë, do të ishte e vështirë të zgjidheshin shumë nga problemet e botës”, tha ai.
Presidenti kinez tha se Kina i mban dyert e hapura për kompanitë amerikane.
“Kina i mban dyert e saj gjerësisht të hapura dhe mirëpret kompanitë amerikane që duan të investojnë dhe të bëjnë biznes atje. Shpresojmë që kompanitë kineze të trajtohen në mënyrë të drejtë këtu në Shtetet e Bashkuara”, tha Xi.
Ai propozoi që dy vendet të zgjerojnë fushat e bashkëpunimit dhe të reduktojnë çështjet e mosmarrëveshjeve.
“Duke punuar së bashku, ne mund të zgjasim listën e bashkëpunimit dhe të shkurtojmë listën e çështjeve problematike”, tha ai.
Një pjesë e veçantë e fjalimit iu kushtua inteligjencës artificiale.
“Kina dhe SHBA janë të dyja vende udhëheqëse në inteligjencën artificiale. Ne kemi si kapacitetin, ashtu edhe përgjegjësinë për ta zhvilluar dhe menaxhuar AI-në për të mirën e njerëzimit, duke siguruar që zhvillimi i saj të jetë gjithmonë nën kontrollin njerëzor dhe t’i shërbejë mirëqenies së njerëzve”, u shpreh Xi.
Ai përmendi gjithashtu forcimin e bashkëpunimit në luftën kundër narkotikëve dhe në zbatimin e ligjit, ndërsa tha se dy vendet mund të rrisin numrin e fluturimeve direkte për të lehtësuar udhëtimet dhe tregtinë.
“Të dyja palët do të humbasin në përballje”
Në pjesën e tretë të mesazhit të tij, Xi u ndal te konkurrenca dhe rreziku i konfliktit mes dy fuqive. “Siç kam thënë shumë herë, Kina dhe SHBA-ja, si dy vende të mëdha, do të përfitojnë të dyja nga bashkëpunimi dhe do të humbasin të dyja në përballje”, tha ai.
Xi nuk e përjashtoi konkurrencën mes dy vendeve, por kërkoi që ajo të mbetet brenda kufijve.
“Nuk kemi nevojë të shmangim përmendjen e konkurrencës, por konkurrenca jonë duhet të jetë e shëndetshme dhe të mbahet brenda kufijve. Duhet të jetë një garë për të kapur njëri-tjetrin, jo një përleshje ku njëri fiton dhe tjetri humbet”, deklaroi presidenti kinez.
Ai kërkoi që Kina dhe SHBA të ruajnë vijën e kuqe të mospërfshirjes në konflikt dhe përballje.
“Kina dhe SHBA duhet të ruajnë vijën e kuqe të asnjë konflikti dhe asnjë përballjeje mes nesh”, tha Xi.
Sipas tij, dy ushtritë duhet të mbajnë dialog të rregullt dhe të përmirësojnë mekanizmat për komunikimin dhe parandalimin e krizave.
“Kurthi i Tukididit mund të kapërcehet”, tha Xi, duke iu referuar teorisë mbi rrezikun e konfliktit kur një fuqi në ngritje sfidon një fuqi ekzistuese.
Historia e përbashkët dhe 100 mijë të rinj amerikanë
Xi iu referua gjithashtu bashkëpunimit mes dy vendeve gjatë Luftës së Dytë Botërore.
“Gjatë Luftës së Dytë Botërore, kinezët dhe amerikanët luftuan krah për krah kundër agresionit fashist. Populli kinez nuk e ka harruar kurrë atë pjesë të historisë, dhe as populli amerikan”, tha ai.
Sipas Xi-së, e ardhmja e marrëdhënieve mes dy vendeve lidhet veçanërisht me brezin e ri.
“Shpresa e marrëdhënieve Kinë-SHBA qëndron te popujt tanë dhe e ardhmja e tyre qëndron te të rinjtë”, tha ai.
Në këtë kuadër, presidenti kinez njoftoi se Kina do të ftojë 100 mijë të rinj amerikanë të vizitojnë vendin për shkëmbime dhe studime gjatë pesë viteve të ardhshme.
Pandat si “ambasadorë të miqësisë”
Xi përdori edhe simbolikën e pandave për të folur për marrëdhëniet mes dy popujve. “Panda gjigante ka qenë një ambasadore e miqësisë mes kinezëve dhe amerikanëve”, tha ai. Presidenti kinez njoftoi se dy panda, Ping Ping dhe Fu Shuang, do të mbërrijnë brenda pak ditësh në Zoo Atlanta, ku do të takohen me publikun amerikan.
“Rilindja e Kinës dhe Amerika e Madhe mund të ecin krah për krah”
Në përfundim të fjalimit, Xi lidhi objektivat e Kinës me sloganin kryesor të Trump.
“Arritja e rilindjes së madhe të kombit kinez dhe ta bësh Amerikën përsëri të madhe mund të ecin krah për krah”, tha ai. “Le të përmbushim pritshmëritë e popujve tanë dhe të tregojmë iniciativën tonë historike. Le të vazhdojmë të çojmë përpara miqësinë mes dy popujve tanë dhe të punojmë së bashku për të ndërtuar një botë më të mirë”, përfundoi presidenti kinez.
Fjalimi i Xi u mbajt gjatë ceremonisë zyrtare të mirëseardhjes në Shtëpinë e Bardhë, përpara takimeve dypalëshe me Trump. Vizita e 24 shtatorit është pjesë e vizitës shtetërore të Xi Jinping në SHBA, e cila zhvillohet nga 23 deri më 25 shtator.
© 2026 Argumentum
