Ne qëndrojmë, luftojmë dhe do të fitojmë sepse jemi të bashkuar — Ukraina, SHBA dhe e gjithë bota e lirë. Presidenti Volodymyr Zelensky u është drejtuar të dy dhomave të Kongresit të SHBA.
Jam shumë i privilegjuar që jam këtu. Të nderuar anëtarë të Kongresit, përfaqësues të të dyja partive që vizituan gjithashtu Kievin, të nderuar kongresmenë dhe senatorë nga të dyja partitë që do të vizitojnë Ukrainën, jam i sigurt, në të ardhmen; Të nderuar përfaqësues të diasporës, të pranishëm në këtë dhomë, të shpërndarë në mbarë vendin; Të nderuar gazetarë, është një nder i madh për mua të jem në Kongresin e SHBA dhe të flas me ju dhe të gjithë amerikanët.
Përkundër të gjitha mosmarrëveshjeve dhe skenarëve të fatkeqësisë dhe errësirës, Ukraina nuk ra. Ukraina është e gjallë dhe po godet.
Faleminderit. Dhe kjo më jep një arsye të mirë për të ndarë me ju fitoren tonë të parë, të parë të përbashkët: Ne mundëm Rusinë në betejën për mendjet e botës. Ne nuk kemi frikë dhe as nuk duhet ta ketë askush në botë.
Ukrainasit e fituan këtë fitore dhe kjo na jep kurajë që frymëzon mbarë botën.
Amerikanët e fituan këtë fitore dhe kjo është arsyeja pse ju keni arritur të bashkoni komunitetin global për të mbrojtur lirinë dhe ligjin ndërkombëtar. Evropianët e fituan këtë fitore, dhe kjo është arsyeja pse Europa tani është më e fortë dhe më e pavarur se kurrë. Tirania ruse ka humbur kontrollin mbi ne. Dhe nuk do të ndikojë më kurrë në mendjet tona.
Po, kjo betejë nuk është vetëm për territorin, për këtë apo një pjesë tjetër të Evropës. Beteja nuk është vetëm për jetën, lirinë dhe sigurinë e ukrainasve apo çdo kombi tjetër që Rusia përpiqet të pushtojë. Kjo luftë do të përcaktojë se në çfarë bote do të jetojnë fëmijët dhe nipërit tanë, pastaj fëmijët dhe nipërit e mbesat e tyre.
Ai do të përcaktojë nëse do të jetë një demokraci për ukrainasit dhe për amerikanët – për të gjithë. Kjo betejë nuk mund të ngrihet apo shtyhet. Nuk mund të injorohet, duke shpresuar se oqeani ose diçka tjetër do të sigurojë mbrojtje. Nga Shtetet e Bashkuara në Kinë, nga Evropa në Amerikën Latine dhe nga Afrika në Australi, bota është shumë e ndërlidhur dhe e ndërvarur për të lejuar dikë të qëndrojë mënjanë dhe në të njëjtën kohë të ndihet i sigurt kur një betejë e tillë vazhdon.
Dy kombet tona janë aleatë në këtë betejë. Dhe viti i ardhshëm do të jetë një pikë kthese, e di. Pika kur guximi ukrainas dhe vendosmëria amerikane duhet të garantojnë të ardhmen e lirisë sonë të përbashkët, lirinë e njerëzve që mbrojnë vlerat e tyre.
Nëse Patriotët tuaj ndalojnë terrorin rus kundër qyteteve tona, ai do t’i lejojë patriotët ukrainas të punojnë plotësisht për të mbrojtur lirinë tonë. Kur Rusia – kur Rusia nuk mund të arrijë qytetet tona me artilerinë e saj, ajo përpiqet t’i shkatërrojë ato me sulme raketore. Për më tepër, Rusia gjeti një aleat në këtë – në këtë politikë gjenocidale: Iranin. Dronët vdekjeprurës iranianë të dërguar në Rusi në qindra – në qindra u bënë kërcënim për infrastrukturën tonë kritike. Kështu e ka gjetur njëri terrorist tjetrin.
Është vetëm çështje kohe para se ata të godasin aleatët tuaj të tjerë nëse nuk i ndalojmë tani. Ne duhet ta bëjmë atë. Unë besoj se nuk duhet të ketë tabu mes nesh në aleancën tonë. Ukraina nuk u kërkoi kurrë ushtarëve amerikanë të luftonin në tokën tonë në vend të nesh. Ju siguroj se ushtarët ukrainas mund të operojnë në mënyrë të përsosur vetë tanket dhe avionët amerikanë.
Ndihma financiare është gjithashtu jashtëzakonisht e rëndësishme, dhe unë do të doja t’ju falënderoja, faleminderit shumë, faleminderit për të dy paketat financiare që na keni ofruar tashmë dhe për ato që mund të jeni të gatshëm të vendosni. Paratë tuaja nuk janë bamirësi. Është një investim në sigurinë globale dhe demokracinë që ne e trajtojmë në mënyrën më të përgjegjshme.
Duke qëndruar këtu sot, kujtoj luftërat e Presidentit Franklin Delano Roosevelt, të cilat mendoj se janë shumë të mira për këtë moment. Populli amerikan, me fuqinë e tij të drejtë, do të fitojë deri në fitoren absolute. Populli ukrainas do të fitojë, gjithashtu, absolutisht.
E di që gjithçka varet nga ne, nga Forcat e Armatosura të Ukrainës, por shumë varet nga bota. Kaq shumë në botë varet nga ju. Kur isha në Bakhmut dje, heronjtë tanë më dhanë flamurin, flamurin e betejës, flamurin e atyre që mbrojnë Ukrainën, Evropën dhe botën me çmimin e jetës së tyre. Ata më kërkuan që ta sjell këtë flamur tek ju, në Kongresin e SHBA-së, te anëtarët e Dhomës së Përfaqësuesve dhe senatorët, vendimet e të cilëve mund të shpëtojnë miliona njerëz.
Pra, le të merren këto vendime. Le të qëndrojë ky flamur me ju, zonja dhe zotërinj. Ky flamur është simbol i fitores sonë në këtë luftë. Ne qëndrojmë, luftojmë dhe do të fitojmë sepse jemi të bashkuar – Ukraina, Amerika dhe e gjithë bota e lirë.
“Investime në sigurinë dhe demokracinë globale”, thotë Zelenskyy
Zelenskyy i Ukrainës u tha ligjvënësve amerikanë të gëzuar gjatë një vizite sfiduese të kohës së luftës në kryeqytetin e vendit se kundër të gjitha gjasave vendi i tij ende qëndron, duke falënderuar amerikanët për ndihmën për të financuar përpjekjet e luftës me para që nuk janë “bamirësi”, por një “investim” në sigurinë globale. dhe demokracisë.
Zelenskyy i quajti dhjetëra miliarda dollarë në ndihmën ushtarake dhe ekonomike të SHBA-së të ofruara gjatë vitit të kaluar jetike për përpjekjet e Ukrainës për të mposhtur Rusinë dhe bëri thirrje për edhe më shumë në të ardhmen.
“Paratë tuaja nuk janë bamirësi,” ai u përpoq të qetësonte ligjvënësit dhe qytetarët amerikanë. “Është një investim në sigurinë dhe demokracinë globale që ne e trajtojmë në mënyrën më të përgjegjshme.”
SHBA do t’i japë Ukrainës ndihmë prej 1.85 miliardë dollarësh
SHBA do t’i sigurojë Ukrainës 1.85 miliardë dollarë si pjesë e ndihmës ushtarake, konfirmoi Uashingtoni gjatë vizitës së Zelenskyy në Uashington.
Ndihma do të përfshijë “transferimin e parë të një sistemi të mbrojtjes ajrore Patriot”, tha Sekretari i Shtetit i SHBA Antony Blinken, duke shtuar se sistemi “është i aftë të rrëzojë raketat e lundrimit, raketat balistike me rreze të shkurtër veprimi dhe avionët në një tavan dukshëm më të lartë se të siguruara më parë” sistemet e mbrojtjes ajrore.
Raketat dhe ndihma do të përdoren për të mbrojtur Ukrainën nga sulmet e fundit ruse nga ajri që kanë shënjestruar infrastrukturën civile si termocentralet, duke rezultuar në ndërprerje masive në të gjithë vendin.
/Argumentum.al
