Zyrtarët kinezë kanë “shprehur shqetësimin e tyre” për rrjedhën e një drafti të komisionit për dezinformimin, konfirmoi të enjten (30 prill) shefi diplomatik i BE Josep Borrell.
Komentet e tij erdhën ditë pasi Shërbimi Evropian i Veprimit të Jashtëm (EEAS), i cili kokat Borrell, mohoi raportet e medias se ajo kishte zbutur akuzat e bëra kundër Kinës si pjesë e një raporti në propagandës negative të shtetit të udhëhequr, pas presionit nga Pekini.
Zyrtarët kinezë fillimisht ishin paralajmëruar për publikimin, pas një rrjedhje të një projekt-dokumenti që përmbante pretendime të forta kundër shtetit kinez.
“Është e qartë dhe evidente se Kina ka shprehur shqetësimet e tyre, kur ata e dinin se dokumenti u zbulua,” tha Borrell të enjten, duke folur përpara deputetëve mbi komitetit të punëve të jashtme të parlamentit.
Borrell shtoi se kinezët kishin përdorur “kanale diplomatike” për të ngritur alarmin mbi pretendimet se vendi i tyre ishte duke filluar në një fushatë globale dezinformimi në një përpjekje për të hequr fajin për përhapjen e koronavirusit të romanit, i cili u raportua për herë të parë në qytetin kinez të Wuhanit.
Kreu i EEAS tha gjithashtu se megjithëse zyrtarët kinezë e kishin bërë të njohur pakënaqësinë e tyre për krahun diplomatik të BE-së, EEAS nuk ndihej sikur ishte nën presion nga ankesat.
“Dy dokumente”
Në fillim të javës, EEAS kishte vërejtur se nuk u bë presion nga kinezët për të rishikuar dokumentin e punës, pas një rrjedhje të dokumentit të marrë nga Politico.
EEAS përfundimisht publikuar versionin publik të letrës të premten e kaluar (24 prill), e cila ende ngriti akuzat kundër Kinës, por kishte dinjitoz edhe zbutur tonet e tij në përballjen Pekin krahasuar në mënyrë të drejtpërdrejtë me versionin e rrjedhur.
Megjithatë, të enjten Borrell i bëri jehonë një deklarate të mëparshme nga EEAS se nuk kishte pasur “ulur tonin” dhe se dokumentet ishin të ndryshëm në natyrë, thjesht sepse ai ishte një dokument i brendshëm i punës dhe të tjera ishte menduar për konsum publik.
Një zëdhënës i EEAS i tha EURACTIV së fundmi se “pretendimet e shikuara në disa media i referohen faktit se ekzistojnë dy dokumente të ndryshme. Një, Vlerësimi i Mjedisit të Informacionit, është një dokument për qëllime të brendshme. Një tjetër, raporti i posaçëm i EEAS (ose përmbledhja e pamjeve fotografike), është për konsum publik ”.
Megjithë ndryshimin midis dy dokumenteve, Borrell gjithashtu vuri në dukje se “Kinezët nuk ishin të lumtur në fillim, [dhe] ata ende nuk janë të lumtur tani,” duke shtuar se pretendimet e përfshira në dokumentin e brendshëm të punës nuk ishin përfshirë në versionin publik të raportit nga frika e “pasaktësive” të mundshme në raportim.
Në përgjithësi, Borrell vuri në dukje shqetësimin e tij për faktin se rrjedhja ishte bërë në radhë të parë, dhe tha se EEAS do të shikonte çështjen e mundshme të bilbilave të brendshëm që përpiqeshin të diskreditonin udhëheqjen e organizatës.
“Komunikimet Strategjike”
Komunikimet Strategjike dhe Analiza Informacion Divizioni i EEAS, e cila kishte qenë fillimisht mobilizuar si pjesë e Task Forcës East Stratcom në vitin 2015 dhe ka analizuar kryesisht dezinformata që burojnë nga Rusia, ka zgjeruar kohët e fundit kompetencat e veta që të përqëndrohet më shumë në Kinë, një burim i BE-së tha EurActiv.
Marrë nga EurActiv
Përshtati në shqip: Argumentum.al
