Jeremy Bowen– BBC
E di çfarë mund të ndodhë kur një president amerikan bën thirrje për një kryengritje dhe pastaj nuk përfshihet kur ajo fillon. Kjo sepse e kam parë më parë.
Në vitin 1991, më 15 shkurt për të qenë i saktë, Presidenti i parë George Bush mbajti një fjalim për të cilin ndoshta u pendua deri në fund të ditëve të tij.
Ishte në fabrikën në Massachusetts ku ata ndërtuan interceptorët Patriot, të cilët po bënin debutimin e tyre si arma më e përparuar e asaj lufte të parë të Gjirit.
Patriotët, të cilët rrëzojnë raketat hyrëse, ende kanë një rol jetësor në Ukrainë dhe në luftën me Iranin.
Kur Bush shkoi në fabrikën e Patriot, Desert Storm, operacioni masiv ushtarak për të dëbuar trupat irakiane nga Kuvajti ishte në zhvillim e sipër.
Forcat ajrore të kombinuara të SHBA-së, Mbretërisë së Bashkuar dhe aleatëve të tyre po i godisnin ata – dhe qytetet e Irakut.
Dhjetëra mijëra trupa aleate u grumbulluan në kufijtë e Irakut dhe Kuvajtit për luftën tokësore, e cila ishte ende nëntë ditë larg.
Isha në Bagdad, me duart e zëna duke raportuar luftën.
Disa ditë më parë, amerikanët kishin vrarë më shumë se 400 civilë në një sulm ajror në një strehë në periferi të Amiriyah.
Amerikanët dhe britanikët pretenduan, gabimisht, se ishte një qendër komande, por unë i kisha parë trupat, pothuajse të gjithë fëmijë, gra dhe pleq, dhe kisha parë strehën ende të ndezur, kështu që e dija që kjo nuk ishte e vërtetë.
Në atë kohë, nuk e vura re fjalimin e Bushit.
Por 35 vjet më vonë mendoj për të sa herë që dëgjoj Donald Trump dhe Benjamin Netanyahu duke i thënë popullit të Iranit se po u jepet një shans një herë në një brez për të përmbysur Republikën Islamike, pa u premtuar atyre mbështetje të drejtpërdrejtë ushtarake.
Bush ishte në fabrikën Patriot për të lavdëruar punëtorët që prodhuan atë që shihej si një armë mrekullie.
Në disa paragrafë të shpejtë, ai tha se sundimtari i Irakut Saddam Hussein duhet të zbatojë rezolutat e Kombeve të Bashkuara për t’u tërhequr nga Kuvajti.
Ndryshe nga lufta aktuale me Iranin, lufta e parë e Gjirit kishte autorizimin ligjor të Këshillit të Sigurimit të OKB-së.
Më pas Bush shqiptoi disa replika që patën pasoja të mëdha.
“Ekziston një mënyrë tjetër që gjakderdhja të ndalet… dhe kjo është që ushtria irakiane dhe populli irakian ta marrin çështjen në duart e tyre dhe ta detyrojnë diktatorin Sadam Husein të largohet…”
Punëtorët brohoritën dhe duartrokitën, dhe presidenti u kthye te mbledhja e amerikanëve që ishin në luftën e tyre të parë të madhe që nga katastrofa e Vietnamit.
Por disa irakianë e morën seriozisht.
Pasi ushtria e Irakut u dëbua nga Kuvajti, një armëpushim e la Huseinin në pushtet.
Shiitët irakianë në jug dhe kurdët në veri të vendit filluan një revoltë të armatosur kundër regjimit të tij.
Amerikanët, britanikët dhe kombet e tjera që përbënin koalicionin vëzhguan se çfarë po ndodhte dhe nuk ndërhynë.
Regjimi irakian u dëmtua rëndë nga lufta, por iu lejua të mbante helikopterët e tij dhe ata udhëhoqën një kundërsulm që vrau mijëra kurdë dhe myslimanë shiitë irakianë që besonin se rebelimet e tyre kishin bekimin e presidentit të SHBA-së. Por ata bënë gabimin duke supozuar se ai do të ndërhynte për t’u siguruar që kryengritja të kishte sukses.
Në atë kohë unë isha në malet e ngrira me dëborë në veriun kurd. Dhjetëra mijëra kurdë ikën atje – me histori të tmerrshme vrasjesh nga njerëzit e Huseinit – dhe çdo mëngjes shihja baballarë që ulnin trupat e fëmijëve të tyre, tufa të vogla të mbështjella me batanije, të cilët kishin vdekur në shpatet e maleve në natën e ekspozimit ndaj diellit ose dizenterisë.
Amerikanët, britanikët, francezët dhe të tjerët në fund u turpëruan dhe u detyruan të ndërmerrnin një operacion të madh humanitar për të shpëtuar kurdët. Në jug, shiitët nuk ishin aq me fat.
Pasojat e asaj lufte të parë të Gjirit vazhduan me vite; një angazhim për të fluturuar patrullime ajrore për të zbatuar një zonë ndalim-fluturimi, baza të përhershme amerikane dhe në Arabinë Saudite një Osama Bin Laden i ri, i tërbuar që trupat e huaja, sipas tij, kishin shkelur tokën e vendeve më të shenjta të Islamit, po krijonte organizatën që u bë Al Kaeda.
Pse SHBA-të dhe Izraeli sulmuan Iranin dhe sa gjatë mund të zgjaste lufta?
Çdo luftë e Gjirit mbolli farën e së ardhmes.
Në vitin 2003, Presidenti i dytë Bush rrëzoi Huseinin, duke përfunduar atë që ai besonte se ishte puna e papërfunduar e babait të tij.
Irani ishte një fitues i madh në atë luftë. Amerikanët, me mirësjellje, e kishin larguar armikun e tyre të betuar, Sadam Huseinin.
Kjo luftë e tretë e Gjirit synon të zhbëjë ngritjen e Republikës Islamike në fuqi rajonale që u përshpejtua pas vitit 2003.
Bombardimi është projektuar për të shkatërruar ambiciet e saj ushtarake dhe bërthamore, të cilat Izraeli, veçanërisht, i konsideron si një kërcënim për ekzistencën e tij.
Vendimi i Trump për të shkuar në luftë, për herë të parë si një sipërmarrje e përbashkët me Izraelin, është jopopullor në Amerikë, tregojnë sondazhet e fundit, dhe alarmues për aleatët e Amerikës, me përjashtim sigurisht të izraelitëve.
Po sikur skeptikët të gabohen? Ndoshta analistët dhe komentatorët kanë lejuar që mospëlqimi i tyre për Trumpin t’ua turbullojë gjykimin.
Ndoshta nuk ka rëndësi që ai fyen aleatët, ushtarët e të cilëve luftuan dhe vdiqën përkrah amerikanëve në luftëra të tjera të Lindjes së Mesme, apo që ndonjëherë thotë gënjeshtra.
Ai pretendoi se Irani mund të ketë qëlluar një raketë Tomahawk në sulmin ndaj një shkolle që Irani thotë se vrau më shumë se 165 njerëz, përfshirë shumë nxënëse. Irani nuk ka raketa Tomahawk.
E gjithë kjo, argumentojnë Trump dhe mbështetësit e tij, është lajm i rremë.
Ata thonë se çmimet më të larta të benzinës për një farë kohe do të ia vlejnë, nëse kjo luftë e ndalon Iranin të pajiset me armë bërthamore dhe raketa balistike me rreze të gjatë veprimi që do të kërcënonin jo vetëm shtetet e Gjirit dhe Izraelin, por edhe Evropën dhe madje edhe Amerikën.
Sekretari i Mbrojtjes i SHBA-së, Pete Hegseth – i riemëruar si Sekretar i Luftës – kritikoi ashpër skrupujt evropianë në lidhje me përdorimin e forcës pa autorizimin e OKB-së ose një rast bindës të vetëmbrojtjes.
Hegseth u drejtua ndaj “shumë prej aleatëve tanë tradicionalë që shtrëngojnë duart dhe kapin perlat e tyre, duke u ankuar dhe duke u mburrur për përdorimin e forcës”.
Por është tashmë e qartë se përfundimi i luftës nuk do të jetë i thjeshtë, dhe pasojat e saj në rastin më të mirë janë të pasigurta dhe në rastin më të keq të rrezikshme.
Izraeli ka axhendën e vet. Netanyahu është i qartë për atë që dëshiron. Ai beson se mund të arrijë një ëndërr të përjetshme – të shkatërrojë Republikën Islamike të Iranit.
Në një fjalim në ditën e dytë të luftës, ai tha se me ‘ndihmën’ e Shteteve të Bashkuara, Izraeli ishte në gjendje të bënte “atë që kam dëshiruar ta bëj për dyzet vjet: ta godas regjimin terrorist deri në kofshë. Kjo është ajo që premtova dhe kjo është ajo që do të bëjmë”.
Ashtu si Trump, ai ka bërë thirrje për një kryengritje popullore në Iran. Izraeli nuk duket i shqetësuar për rënien e Iranit në kaos të dhunshëm. Madje mund të jetë një rezultat i mirë për ta.
Amerika, Izraeli dhe mbështetësit e tyre besojnë se rrëzimi i regjimit iranian do ta bëjë botën më të sigurt.
Ata mund të kenë të drejtë. Është një regjim i neveritshëm dhe i dhunshëm që në janar vrau mijëra iranianë të tjerë në rrugë për shkak se marshuan kundër shtypjes, korrupsionit dhe kolapsit ekonomik. Ai pasuroi uranium në nivele që mund të shndërroheshin në një bombë bërthamore.
Por ata gabohen nëse pasojat e luftës shkaktojnë një katastrofë në shkallën e asaj që filloi me pushtimin e Irakut në vitin 2003.
Rrëzimi i Huseinit, diktatorit të Irakut, pa një plan të zbatueshëm për të zëvendësuar regjimin e tij çoi në qindra mijëra vdekje në vitet e vrasjeve sektare dhe luftës civile dhe një vakum pushteti që inkuboi ekstremistët xhihadistë që u shndërruan në Shtet Islamik, pasardhësit e të cilëve do të kërkojnë mënyra për të përfituar nga kjo krizë e re.
Netanyahu e ka menduar luftën me Iranin shumë herë, por gjithmonë e ka pranuar se Izraeli do të kishte nevojë për ndihmën e një presidenti amerikan të përgatitur për të shkuar edhe në luftë.
Së fundmi, ka një – Trump.
Presidentët e mëparshëm – përfshirë Bill Clinton, i pari me të cilin Netanyahu u përball si kryeministër tridhjetë vjet më parë – nuk do ta bënin atë.
Ata ishin të kënaqur të përmbanin dhe pengonin Iranin, duke e mbajtur luftën në rezervë nëse ai vërtet do të përpiqej të merrte një armë bërthamore.
Dhe ata nuk vepruan në një shkallë shumë të madhe për shkak të asaj që po ndodh tani; Një përgjigje iraniane e projektuar për të sfiduar fuqinë amerikane, për të përhapur luftën, për të shkaktuar dëme të mëdha ekonomike dhe për të prishur aleancat e ndërtuara me kujdes midis SHBA-së dhe vendeve të Gjirit, të cilat u përpoqën ta ndalonin luftën.
Tani Irani i ka shndërruar ata në shënjestra. Me Kinën që pret në prag, ata mund të rivlerësojnë vlerën e një aleance me SHBA-në dhe afrimin me Izraelin, veçanërisht nëse Trump shpall fitoren dhe i lë Arabinë Saudite dhe të tjerët të sqarojnë rrëmujën.
Trump, i cili u premtoi amerikanëve se nuk do të kishte më luftëra përgjithmonë, mund ta gjejë veten duke mbajtur forca në Lindjen e Mesme, të cilat do të preferonte të ishin të lira t’i përballeshin Kinës.
Është më e drejtpërdrejtë për izraelitët. Ata shohin mundësinë më të mirë që kanë pasur ndonjëherë për të riorganizuar Lindjen e Mesme dhe për të forcuar pozicionin e tyre si hegjemon ushtarak i pakontestueshëm.
Ata synojnë të shkatërrojnë aleatin libanez të Iranit, Hezbollahun, një herë e përgjithmonë, diçka që e kanë provuar dhe kanë dështuar ta bëjnë që nga vitet 1990.
Ndërsa vëmendja e botës është te Irani, Izraeli po ndërmerr gjithashtu më shumë hapa drejt aneksimit efektiv të Bregut Perëndimor të pushtuar.
Trump mund të mësojë se fillimi i luftërave është shumë më i lehtë sesa përfundimi i tyre. Është e vështirë të dish kur të ndalesh nëse nuk e di saktësisht se ku po shkon.
Është edhe më e vështirë ta bësh këtë kur SHBA-të, vendi më i fuqishëm në botë, duket se kanë shkuar në luftë pa një strategji politike koherente, nën drejtimin e një presidenti për të cilin provat sugjerojnë se po e sajon atë teksa vazhdon të ecë përpara.
/Përshtati në shqip: Argumentum.al
