Presidenti Volodymyr Zelenskyy ka kritikuar vendet perëndimore që nuk i kanë ardhur në ndihmë Ukrainës, duke thënë se vendi i tij ka mbetur i vetëm për të luftuar forcat pushtuese ruse.
“Kush është gati të luftojë përkrah nesh? Unë nuk shoh askënd”, tha ai. “Kush është gati t’i japë Ukrainës një garanci për anëtarësimin në NATO? Të gjithë kanë frikë.”
“Ne po mbrojmë vendin tonë të vetëm. Forcat më të fuqishme në botë po e shikojnë këtë nga një distancë”, tha Zelenskyy, duke vënë në dukje se paketat e reja të sanksioneve nuk shkuan aq larg sa duhet. “A i bënë përshtypje Rusisë sanksionet e djeshme? Ne dëgjojmë në qiellin mbi ne dhe në tokën tonë se nuk mjafton.”
Kancelari i Gjermanisë Olaf Scholz tha dje se pushtimi rus i Ukrainës është diçka që Evropa nuk e ka parë për 75 vjet. Dhe është e vërtetë. Por kjo nuk është e gjithë e vërteta.
Ky nuk është vetëm pushtimi i Rusisë në Ukrainë, ky është fillimi i luftës kundër Evropës. Kundër unitetit të Evropës. Kundër të drejtave elementare të njeriut në Evropë. Kundër të gjitha rregullave të bashkëjetesës në kontinent. Kundër faktit që shtetet evropiane refuzojnë të ndajnë, po, të ndajnë kufijtë me dhunë.
Qytetet e Ukrainës i nënshtrohen bombardimeve me raketa për të dytën ditë. Kolonat e tankeve dhe sulmet ajrore janë po aq të ngjashme me diçka që Evropa e ka parë tashmë shumë kohë më parë – gjatë Luftës së Dytë Botërore dhe nuk ka folur “kurrë më” për të. Por kjo është ajo! Përsëri. Tani. Në vitin 2022. 75 vjet pas përfundimit të Luftës së Dytë Botërore.
Jam i bindur që e shihni – të gjithë ju, e gjithë Evropa. Por ne nuk e shohim plotësisht atë që do të bëni. Si do të mbroni veten kur na ndihmoni kaq ngadalë në Ukrainë?
Do të doja të theksoja atë që tashmë ka ndodhur. Dhe për këtë ne jemi mirënjohës. Sanksionet sektoriale. Shtetet e Bashkuara, Kanadaja, Mbretëria e Bashkuar, Bashkimi Evropian, Australia dhe Zelanda e Re vendosën sanksione pikërisht sektoriale kundër Rusisë. Në veçanti, kundër të gjitha bankave më të mëdha. Kundër ndërmarrjeve më të mëdha ruse. Kundër aksesit të Rusisë në teknologjitë perëndimore.
Por tanket ruse vazhdojnë të qëllojnë ndërtesat e banimit në qytetet tona. Makinat e blinduara vazhdojnë të sulmojnë, duke përfshirë civilë. Qytetarët e zakonshëm të Ukrainës.
Evropa ka fuqi të mjaftueshme për të ndalur këtë agresion. Çfarë të presim më tej nga shtetet evropiane?
Anulimi i vizave për rusët? Të ndërpres Swift-in? Izolimi i plotë i Rusisë? Tërheqja e ambasadorëve? Embargoja e naftës? Mbyllja e qiellit? Sot e gjithë kjo duhet të jetë në tavolinë, sepse është një kërcënim për ne, për të gjithë ne, për të gjithë Evropën. Ju ende mund të ndaloni agresionin. Ne duhet të veprojmë pa vonesë.
Edhe njerëzit e zakonshëm mund të bëjnë pjesën e tyre të punës, jam i sigurt, në çdo vend të botës, në çdo vend të Evropës. Dilni në sheshin e qyteteve tuaja dhe kërkoni paqe për Evropën, paqe për Ukrainën, ndaloni këtë luftë. Dilni, dilni në sheshe dhe kërkoni ndalimin e luftës. Kjo është e drejta jonë. Kjo është e drejta juaj.
Kur bien bomba në Kiev, kjo ndodh në Evropë, jo vetëm në Ukrainë. Kur raketat vrasin popullin tonë, është vdekja e të gjithë evropianëve. Kërkohet më shumë mbrojtje për Evropën, më shumë mbrojtje për Ukrainën – si pjesë e një bote demokratike.
Ndërsa institucionet shtetërore në Evropë nuk nguten me vendime vërtet të forta, çdo europian në kryeqytet tashmë mund të vijë në ambasadën tonë dhe të ofrojë ndihmë. Kërkoni nga qeveritë tuaja më shumë ndihmë financiare, më shumë ushtarake për Ukrainën. Sepse kjo ndihmë është një ndihmë për ju. Sepse është një ndihmë për Evropën. Ju ndihmoni veten.
Nëse keni një përvojë luftarake në Evropë dhe nuk doni të shikoni pavendosmërinë e politikanëve, mund të mbërrini në shtetin tonë dhe të mbroni Evropën me ne atje ku tani kërkohet urgjentisht.
Tashmë jeni shantazhuar me gaz. Tashmë i poshtëruar. Ata tashmë duan të ndajnë dhe t’ju ndajnë në të njëjtën mënyrë siç po përpiqen të ndajnë Ukrainën sot.
Mbroni veten. Ashtu siç mbrojmë veten.
Unë dua t’i drejtohem edhe një herë Presidentit të Federatës Ruse. Betejat zhvillohen në të gjithë territorin e Ukrainës. Le të ulemi në tryezën e bisedimeve. Për të ndaluar vdekjen e njerëzve.
Dhe tani dua t’i drejtohem Forcave të Armatosura të Ukrainës. Qëndroni fort. Ju jeni gjithçka që kemi. Ju jeni gjithçka që mbroni shtetin tonë.
Lavdi Ukrainës!
Zelenskyy tha se 137 civilë dhe personel ushtarak u vranë në vend në ditën e parë të pushtimit rus. Ai tha gjithashtu se 316 persona ishin plagosur.
“Duke mbrojtur ishullin Zmiinyi, të gjithë rojet tona kufitare vdiqën një vdekje heroike. Por ata nuk janë dorëzuar. Të gjithëve do t’u jepet pas vdekjes titulli Hero i Ukrainës. Le të kujtohen përgjithmonë ata që dhanë jetën për Ukrainën”, tha Zelenskyy.
“Ata po vrasin njerëz dhe po i kthejnë qytetet paqësore në objektiva ushtarake. Është faull dhe nuk do të falet kurrë”, tha Zelenskyy, duke iu referuar forcave ruse.
Zelenskyy gjithashtu deklaroi se ai është ende në Ukrainë, pavarësisht se Rusia dëshiron të “shkatërrojë Ukrainën politikisht duke rrëzuar kreun e shtetit. Unë po qëndroj në lagjen e qeverisë bashkë me të tjerët. Armiku më ka caktuar mua si objektivin numër një dhe familjen time si objektivin numër dy”.
Një seri shpërthimesh para agimit në kryeqytetin e Ukrainës, Kiev, nisën ditën e dytë të luftimeve pasi presidenti rus Vladimir Putin kundërshtoi paralajmërimet perëndimore për të lëshuar një pushtim në shkallë të plotë të enjten që vrau shpejt dhjetëra njerëz dhe zhvendosi të paktën 100,000.
Shtetet e Bashkuara dhe aleatët e tyre u përgjigjën me një breshëri sanksionesh, por forcat ruse u përpoqën të nxirrnin avantazhin e tyre pas një vargu fitoresh strategjike kryesore në sulmet e tyre ajrore dhe tokësore.
